2015年5月3日 星期日

想不到的畫

 侯維玲是台灣兒文界一枝重量級的筆,只是這枝筆很少出鞘,總是隱藏在文字與書頁後頭,冷眼旁觀我們這群人的賣弄。
 最早認識她在她的作品裡,像鳥人七號,像二零九九,她的文字深藏寓意,洗鍊而又不造作,適合孩子讀,卻又不玩搞笑,我推荐孩子讀她的書,都要他們讀個二遍,第一次看故事,第二次品文字之美的。
 幾次和她聊天,都在頒獎場合,大家都忙,所以來去匆匆有如旋風,她長得高,習慣窩在人群後頭,沒有特別去招呼,她就這麼翩然的來,悄然的去,不帶一絲煙 硝,我有時坐台下,有時坐台上,有時自己在台上講太「駭」了,回頭她笑一下,我就知道,又過頭了───唉,我真是藏不住的。
 好了,前幾年,她轉去東方,跟李黨作書了。
 我那本《躲貓貓-讓你永遠找不到》就經她的手。
 那是我們第一次真正交手,慘烈啊。
 維玲作書,是不同於一般編輯,有的編輯很客氣,我交什麼稿,她們總是不好意思嫌,啊就來稿照收,等印完了一瞧,其實謬誤不少。
 維玲不是哦,她一字一字細細批,細細寫,就拿這回要出的《想不到的畫》,我們來回至少修了五、六次,一本書可以玩上二年,你說,這本書的質量好不好?
 《躲貓貓》就是這樣,我還記得她第一回看,就說,結尾不好,不緊湊,沒創意。
 嗯,她一句話,我足足再改一個月。
 等她親自上陣修稿了,哇,那一字一句的細心程度,比我在兒文所寫碩士論文還嚴謹。密密麻麻,五顏六色的標註,我乍看還以為退稿的心血管心電圖。
 後來,她跟李黨到了小天下,我們再次合作,《首席大提琴手》就再見她的功力,一本書,照樣弄個二年,連圖案連文字,洋洋灑灑,成書好極了,作品好極了,最後得了金鼎獎,真要大力謝謝維玲。
 好了,最近,我們又在開始忙第三本書了。 
 嗯,我已經改了好幾回。 
 我也知道未來還會有好幾回。

  但是,很高興能遇到這麼認真的編輯,謝謝她用她的功力,替《想不到的畫》加持,雖然還要再傷很久的腦筋,但是,真的很高興,看到這本書,在這位優秀的編輯手上,漸漸成形……
 
 就回家突然接到維玲的信,就突然想到這麼多,也許你看懂,也許你沒看懂,總之,這應該算是在謝謝一位很棒的編輯的文章,呵呵。


沒有留言: